Hola Ronner-san, yo tengo este diccionario, es cierto que aveces no hay alguna palabra ahi, pero para lo basico sirve mucho. Tambien queria saber si podemos hacer nuestros aportes en este pots con respecto a este tema??? Yo estudio japones, y bueno, ahi nos dan la mayor parte de los significados de palabras que no se encuentran en el aulex, por que deben de ser de uso comun...asi que puedo aportar aquellas que no se encuentren en este diccionario o falten. No se que te paresca la idea, y si este pots no corresponde a este sitio, gomenasai y fabor de cerrarlo.
Y claro gracias por el link, vere si ya lo han actualizado. Saludos.