Los pareja de jóvenes que habían hablado con Oak, regreso a donde sus compañeros.
-No tenemos tiempo que perder, cuando nos encontremos en un lugar seguro les contaremos todo el plan, por favor confíen en nosotros- Explicó Reiko.
-Tomoko, Daiki y Aoi, irán con Reiko a la tienda pokemon- explico Etienne.
- Ozura, Kanon y Daisuke, irán con Etienne al cuartel de policía- agregó Reiko.
-Cuando lleguemos ahí, les explicaremos mejor- dijeron al tiempo el frances y la Reiko.
Cuando se marcharon a sus destinos, tres sujetos vestiods igual que Etienne, Reiko y Kanon, se quedaron esperando en centro pokemon a modo de señuelo.